1
00:01:37,920 --> 00:01:40,700
[Osud si ťa vyberá]

2
00:01:41,330 --> 00:01:43,670
[epizóda 28]

3
00:01:47,000 --> 00:01:47,600
Kľaknite si.

4
00:01:50,039 --> 00:01:51,240
Správa, vedúci streamu.

5
00:01:51,400 --> 00:01:52,350
Rozdelili sme sa na dve cesty

6
00:01:52,350 --> 00:01:54,150
a prenasledovali prívržencov Nesmrteľnej sekty.

7
00:01:54,150 --> 00:01:55,410
Dva chrániče formácie

8
00:01:55,590 --> 00:01:57,990
a všetci žiaci z jaskyne Riyue
bol zatknutý.

9
00:01:58,120 --> 00:01:59,920
Z hory Lingji a potoka Tianyuan,

10
00:01:59,920 --> 00:02:01,870
stále boli niektorí študenti, ktorí utiekli.

11
00:02:01,870 --> 00:02:04,670
Už objednaní ľudia
pokračovať v prenasledovaní.

12
00:02:06,200 --> 00:02:06,710
Toto

13
00:02:07,150 --> 00:02:09,360
bol Mladý majster hory Lingji.

14
00:02:09,360 --> 00:02:10,820
Bol to on, kto zabil Wenyina.

15
00:02:13,030 --> 00:02:14,520
Lin Anov syn.

16
00:02:14,870 --> 00:02:16,070
Osoba na úrovni Zhuji.

17
00:02:16,600 --> 00:02:17,840
Poznať meno môjho otca a stále sa odvážiť

18
00:02:17,840 --> 00:02:18,570
zviazať ma?

19
00:02:19,030 --> 00:02:20,490
Nebojím sa príchodu môjho otca

20
00:02:20,630 --> 00:02:22,829
a vyrovnať svoj Qinghong Stream?

21
00:02:24,800 --> 00:02:25,750
Pozrite sa na vás

22
00:02:25,750 --> 00:02:27,150
tieto obskúrne stvorenia.

23
00:02:27,150 --> 00:02:28,030
Ešte sa odvážte zavolať

24
00:02:28,030 --> 00:02:29,560
Phonics God z Beixiangu?

25
00:02:29,750 --> 00:02:30,410
Ak môžeš,

26
00:02:30,870 --> 00:02:32,430
prejdite na Centrálne pláne.

27
00:02:32,430 --> 00:02:33,120
Podľa mňa nie ste o nič lepší

28
00:02:33,120 --> 00:02:34,120
z kurčaťa.

29
00:02:34,190 --> 00:02:34,750
Trúfalý!

30
00:02:40,470 --> 00:02:41,000
Xu Feng.

31
00:02:43,120 --> 00:02:44,050
Xu Feng, zobuď sa!

32
00:02:44,360 --> 00:02:44,870
Xu Feng.

33
00:02:45,310 --> 00:02:45,840
Xu Feng!

34
00:02:47,590 --> 00:02:48,920
Kým ešte dýchaš,

35
00:02:49,030 --> 00:02:50,590
vykoreniť svoje duchovné korene,

36
00:02:50,590 --> 00:02:52,030
nie márne zahrnuté.

37
00:02:54,910 --> 00:02:55,770
čo chceš?

38
00:02:56,180 --> 00:02:57,500
Kde si ho vzal?

39
00:02:57,500 --> 00:02:59,079
Kam ho chceš vziať?

40
00:02:59,079 --> 00:03:00,280
Futian, ty sakra!

41
00:03:00,400 --> 00:03:01,840
zabijem ťa!

42
00:03:03,560 --> 00:03:04,280
Xu Feng!

43
00:03:05,080 --> 00:03:06,430
Chcem ťa dnes zabiť!

44
00:03:06,430 --> 00:03:08,360
- Chcem ťa zabiť!
- Vezmi to preč.

45
00:03:09,470 --> 00:03:10,000
Cesta.

46
00:03:15,470 --> 00:03:17,280
Tých pár ľudí z hory Lingji,

47
00:03:17,280 --> 00:03:18,680
musí byť okamžite zatknutý.

48
00:03:18,960 --> 00:03:20,650
Nedovoľte im ujsť z púšte.

49
00:03:20,650 --> 00:03:21,680
Ak nie, nie je dostatok členov,

50
00:03:21,680 --> 00:03:22,960
suma tiež nestačí.

51
00:03:22,960 --> 00:03:23,910
Kvalifikácia nasledovníkov tejto Nesmrteľnej sekty

52
00:03:23,910 --> 00:03:24,690
celkom dobre.

53
00:03:24,910 --> 00:03:26,960
Existuje niekoľko kultivujúcich Yuanying
v ňom.

54
00:03:26,960 --> 00:03:28,360
Najmä kultivujúcich mužov

55
00:03:28,360 --> 00:03:31,150
ktorý ušiel z továrne na papier
pred pár dňami.

56
00:03:31,150 --> 00:03:32,560
Nech tu zostane

57
00:03:32,560 --> 00:03:34,560
s cieľom preložiť Zhanguiovu knihu.

58
00:03:35,030 --> 00:03:36,090
Medzitým kniha

59
00:03:36,680 --> 00:03:38,610
už bol prevezený na Centrálne pláne.

60
00:03:38,840 --> 00:03:39,960
Majster určite

61
00:03:40,150 --> 00:03:41,480
bol by veľmi spokojný, nie?

62
00:03:43,280 --> 00:03:44,710
Vedúci prúdu znamená

63
00:03:45,430 --> 00:03:47,430
pustiť toho mužského kultivujúceho?

64
00:03:47,430 --> 00:03:49,150
Netreba veľa rozprávať.

65
00:03:49,150 --> 00:03:51,150
Vedúci sekty má svoje vlastné rozhodnutie.

66
00:03:51,150 --> 00:03:52,610
Máte vlastné rozhodnutie?

67
00:03:53,120 --> 00:03:54,579
Strach z pochybností

68
00:03:54,750 --> 00:03:55,960
pretože si pamätám vzťah, však?

69
00:03:55,960 --> 00:03:56,890
Veľká guráž!

70
00:03:57,190 --> 00:03:57,990
Majster Baori.

71
00:03:58,870 --> 00:04:00,070
Toto je Beixiang,

72
00:04:00,430 --> 00:04:02,090
Oblasť môjho prúdu Qinghong.

73
00:04:02,710 --> 00:04:04,040
Kým si tu,

74
00:04:04,280 --> 00:04:05,190
potom to je

75
00:04:05,190 --> 00:04:06,720
nasledovníci školy Qinghong.

76
00:04:07,280 --> 00:04:09,080
Musí poznať úctu k postaveniu.

77
00:04:21,680 --> 00:04:22,630
Xunmu Jingang.

78
00:04:26,430 --> 00:04:27,890
Aké máte rozkazy, majster?

79
00:04:28,630 --> 00:04:29,270
kto

80
00:04:29,270 --> 00:04:31,600
kto v ten deň zachránil Lu Qianqiao?

81
00:04:32,310 --> 00:04:33,440
Ako to mám vedieť?

82
00:04:33,680 --> 00:04:34,610
nevieš?

83
00:04:35,240 --> 00:04:38,040
Strážca papierne
je vaša zodpovednosť.

84
00:04:38,040 --> 00:04:39,310
Infiltrujú sa cudzinci

85
00:04:39,310 --> 00:04:40,040
pôvodne

86
00:04:40,040 --> 00:04:42,040
a podarilo sa mu zachrániť ľudí.

87
00:04:42,190 --> 00:04:43,430
nevieš?

88
00:04:44,390 --> 00:04:45,159
Ospravedlnil som sa

89
00:04:45,159 --> 00:04:47,190
vedúcemu streamu v tejto veci.

90
00:04:47,190 --> 00:04:48,360
Ja som ten nedbalý.

91
00:04:48,680 --> 00:04:50,040
Kto je však tá osoba?

92
00:04:50,120 --> 00:04:51,310
a ako sa dostane dnu,

93
00:04:51,310 --> 00:04:52,840
vobec neviem.

94
00:04:52,920 --> 00:04:54,000
Som predsa len jeden

95
00:04:54,000 --> 00:04:55,400
Kultivátor úrovne Zhuji.

96
00:04:55,980 --> 00:04:56,900
Majster obkladov

97
00:04:56,930 --> 00:04:58,390
je expert na úrovni Dongxu.

98
00:04:58,480 --> 00:04:59,750
Nie je to veľmi ľahké?

99
00:04:59,830 --> 00:05:01,490
ak ich chceš chytiť?

100
00:05:09,750 --> 00:05:13,500
[Yunmo Inn]

101
00:05:14,630 --> 00:05:15,960
je to v poriadku?

102
00:05:18,680 --> 00:05:19,830
Aký je váš stav?

103
00:05:19,830 --> 00:05:21,160
Aj vy ste sa predtým zranili.

104
00:05:22,240 --> 00:05:23,300
mne to nevadí.

105
00:05:25,040 --> 00:05:25,870
Kto je skupina ľudí

106
00:05:25,870 --> 00:05:27,190
kto nás skôr prenasledoval?

107
00:05:27,190 --> 00:05:28,870
Je to od Wushuang Society?

108
00:05:28,870 --> 00:05:29,430
Nebolo veľa kultivujúcich

109
00:05:29,430 --> 00:05:30,600
vo Wushuang Society.

110
00:05:30,600 --> 00:05:31,920
Bál sa sily Beixiangu.

111
00:05:31,920 --> 00:05:33,430
Outsideri si to nemôžu dovoliť
proti miestnym silám.

112
00:05:33,430 --> 00:05:35,090
Musíme rýchlo odísť.

113
00:05:45,600 --> 00:05:47,400
Neboj sa, brat mladší.

114
00:05:51,040 --> 00:05:51,750
tu si ty,

115
00:05:52,560 --> 00:05:53,490
Nemám obavy.

116
00:06:02,480 --> 00:06:03,560
Učiteľ nás požiadal, aby sme chytili

117
00:06:03,560 --> 00:06:04,720
člen Wushuang Society.

118
00:06:04,720 --> 00:06:07,040
Najprv som si myslel, len...
niektorí obyčajní ľudia.

119
00:06:07,040 --> 00:06:08,640
Nie je to ľahká vec?

120
00:06:09,360 --> 00:06:11,820
Ale nečakal som to,
je to také trápenie.

121
00:06:11,830 --> 00:06:13,360
Veci na svete sa ťažko predpovedajú.

122
00:06:13,560 --> 00:06:15,160
To všetko kvôli tým heretikom.

123
00:06:15,160 --> 00:06:16,310
Keby nebolo ich,

124
00:06:16,310 --> 00:06:17,830
neprídeme sem

125
00:06:17,830 --> 00:06:20,240
a nespadne
v takejto situácii.

126
00:06:20,240 --> 00:06:21,240
Pomýlení ľudia...

127
00:06:23,480 --> 00:06:25,740
Sú to naozaj heretici?

128
00:06:28,240 --> 00:06:29,570
Starší brat Bai.

129
00:06:33,040 --> 00:06:33,920
Pár som ich stretol

130
00:06:33,920 --> 00:06:35,390
kacírsky pestovateľ
ktorý praktizuje diabolskú mágiu.

131
00:06:35,390 --> 00:06:37,600
Spoliehajú sa na mágiu
mimoriadny,

132
00:06:37,600 --> 00:06:38,360
zabíjanie nevinných ľudí,

133
00:06:38,360 --> 00:06:39,920
brať ľudský život ako samozrejmosť.

134
00:06:39,920 --> 00:06:41,780
Ich oči pripomínali oči divých zvierat.

135
00:06:41,920 --> 00:06:43,270
Neexistuje žiadna radosť ani smútok.

136
00:06:43,270 --> 00:06:45,000
Existuje len krutosť a chamtivosť.

137
00:06:45,000 --> 00:06:46,240
Len letmý pohľad na nich,

138
00:06:46,240 --> 00:06:48,630
môžu vedieť, že oni
bol posadnutý démonom.

139
00:06:48,630 --> 00:06:50,760
Avšak členovia Wushuang Society

140
00:06:51,040 --> 00:06:51,630
rôzne.

141
00:06:52,510 --> 00:06:53,510
čo je iné?

142
00:06:54,360 --> 00:06:56,220
Ich oči boli veľmi jasné.

143
00:07:02,870 --> 00:07:04,600
Väčšina z nich sú obyčajní ľudia.

144
00:07:04,600 --> 00:07:06,000
Slabý a bezmocný.

145
00:07:06,070 --> 00:07:07,330
Avšak veľmi odvážny.

146
00:07:07,430 --> 00:07:09,040
Pôsobili veľmi sebavedomo.

147
00:07:09,040 --> 00:07:10,680
Niet najmenších pochybností

148
00:07:10,680 --> 00:07:12,280
na to, čomu veria.

149
00:07:12,800 --> 00:07:14,400
Čomu však veria?

150
00:07:14,950 --> 00:07:17,080
Veria, že majú pravdu.

151
00:07:17,800 --> 00:07:19,400
Presvedčení o ich smrti

152
00:07:20,240 --> 00:07:21,240
cenné.

153
00:07:22,510 --> 00:07:24,040
Vlastne, čo tým myslíš?

154
00:07:25,870 --> 00:07:27,000
tiež neviem.

155
00:07:27,950 --> 00:07:29,280
Len trochu zmätený.

156
00:07:32,390 --> 00:07:33,720
Starší brat Bai.

157
00:07:33,950 --> 00:07:35,630
Sme učeníkmi Nesmrteľnej sekty.

158
00:07:35,630 --> 00:07:37,800
Zrodila sa Nebeská pýcha
dňa 9. 9. mesiaca.

159
00:07:37,800 --> 00:07:39,560
Situáciu musíme ešte zachrániť

160
00:07:39,560 --> 00:07:40,970
a zachrániť svet.

161
00:07:40,970 --> 00:07:42,000
Robíme veci

162
00:07:42,000 --> 00:07:43,480
čo hovorí vysoká škola.

163
00:07:43,480 --> 00:07:45,480
Prečo priveľa premýšľať?

164
00:07:46,159 --> 00:07:47,420
Nebeská pýcha...

165
00:07:47,990 --> 00:07:48,790
veríš tomu?

166
00:07:49,040 --> 00:07:50,370
Samozrejme, že verím.

167
00:07:51,000 --> 00:07:51,720
Ide len o to,

168
00:07:52,070 --> 00:07:53,270
príliš veľa ľudí na tomto svete

169
00:07:53,270 --> 00:07:54,920
ktorý sa narodil 9. 9. mesiaca.

170
00:07:54,920 --> 00:07:57,780
Nie nevyhnutne všetci
je záchranca sveta.

171
00:07:58,270 --> 00:07:59,200
Však ja viem.

172
00:08:00,480 --> 00:08:01,680
Ty musíš byť ten pravý.

173
00:08:03,270 --> 00:08:03,950
prečo?

174
00:08:05,270 --> 00:08:06,330
Ťažko sa to vysvetľuje.

175
00:08:06,600 --> 00:08:08,920
Vždy si však myslím
takto od detstva.

176
00:08:08,920 --> 00:08:09,510
Stále veríš

177
00:08:09,510 --> 00:08:11,370
na proroctvo pastora Feng alebo nie?

178
00:08:11,750 --> 00:08:12,600
Povedal, medzi talentovanými ľuďmi

179
00:08:12,600 --> 00:08:14,160
ktorý sa narodil 9. 9. mesiaca,

180
00:08:14,160 --> 00:08:16,160
bude záchranca sveta.

181
00:08:16,360 --> 00:08:18,000
Raz som naozaj veril,

182
00:08:18,000 --> 00:08:19,600
tá osoba si ty.

183
00:08:20,680 --> 00:08:22,040
Odpočívaj skoro.

184
00:08:22,040 --> 00:08:24,300
Idem sa pozrieť na ďalšieho mladšieho učňa.

185
00:08:37,030 --> 00:08:38,320
Poď, počkaj chvíľu.

186
00:08:38,960 --> 00:08:40,320
Poď, napi sa vody.

187
00:08:41,320 --> 00:08:42,120
V pohode?

188
00:08:42,120 --> 00:08:42,669
Dobre.

189
00:08:43,120 --> 00:08:43,630
Spomaľte.

190
00:08:43,630 --> 00:08:44,200
Postavte sa.

191
00:08:44,320 --> 00:08:45,720
Poď, napi sa vody.

192
00:08:46,270 --> 00:08:46,670
Poď.

193
00:08:53,870 --> 00:08:54,800
Niekto prichádza.

194
00:08:56,750 --> 00:08:57,660
Starší brat Bai.

195
00:08:57,660 --> 00:08:59,030
Starší brat Sima je späť.

196
00:08:59,030 --> 00:08:59,600
Otvorte dvere.

197
00:08:59,600 --> 00:09:00,030
Dobre.

198
00:09:00,360 --> 00:09:01,220
Otvorte dvere.

199
00:09:04,030 --> 00:09:05,030
Rýchlo, poď.

200
00:09:05,360 --> 00:09:06,870
Poď, trochu spomaľ.

201
00:09:07,620 --> 00:09:08,440
- Môj otec.
- Buďte opatrní.

202
00:09:08,440 --> 00:09:09,030
ocko.

203
00:09:09,910 --> 00:09:10,630
Posaďte sa.

204
00:09:10,840 --> 00:09:11,750
Dám ti nejaký liek.

205
00:09:11,750 --> 00:09:12,750
čo sa stalo?

206
00:09:13,270 --> 00:09:14,200
Boli sme prepadnutí.

207
00:09:14,530 --> 00:09:15,600
Aj vás prepadli zo zálohy?

208
00:09:15,600 --> 00:09:16,600
Rýchlo, daj mi nejaké lieky.

209
00:09:16,840 --> 00:09:18,370
Viete, kto to urobil?

210
00:09:19,480 --> 00:09:20,140
neviem.

211
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
Kde je Lin Muhan?

212
00:09:21,510 --> 00:09:22,110
Oddelené.

213
00:09:23,790 --> 00:09:25,190
Choď si oddýchnuť.

214
00:09:27,060 --> 00:09:28,470
Poď, napi sa vody.

215
00:09:29,040 --> 00:09:29,510
Nechaj.

216
00:09:29,630 --> 00:09:30,240
Spomaľte.

217
00:09:30,240 --> 00:09:30,910
Už.

218
00:09:46,910 --> 00:09:49,040
Starší brat, musíme ísť.

219
00:09:52,200 --> 00:09:53,910
Vodca sekty raz povedal:

220
00:09:54,320 --> 00:09:56,000
to je záležitosť asociácie Wushuang
hotové,

221
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
musí sa okamžite vrátiť do školy.

222
00:09:58,510 --> 00:09:59,630
Niekoľko mladších učňov
z hory Lingji,

223
00:09:59,630 --> 00:10:00,630
mal zranenú nohu.

224
00:10:00,750 --> 00:10:02,270
Obávam sa, že nemôžem
pokračovať v ceste.

225
00:10:02,270 --> 00:10:04,200
Okrem toho nemáme dosť koní.

226
00:10:04,200 --> 00:10:05,120
Ako to môže ísť?

227
00:10:05,120 --> 00:10:06,200
Katastrofa v nedohľadne.

228
00:10:06,200 --> 00:10:09,130
Prečo sa starať o osud
členovia hory Lingji?

229
00:10:14,030 --> 00:10:15,510
Chcete ich opustiť?

230
00:10:15,510 --> 00:10:16,170
Ak nie?

231
00:10:16,360 --> 00:10:18,090
Existuje ešte lepší spôsob?

232
00:10:18,120 --> 00:10:19,910
Je to otázka života a smrti,
Starší brat.

233
00:10:19,910 --> 00:10:21,550
Nebuď príliš milosrdný.

234
00:10:21,550 --> 00:10:22,480
Si len spokojný

235
00:10:22,480 --> 00:10:23,550
ak sa musíš obetovať

236
00:10:23,550 --> 00:10:24,390
učeníci sekty Tianyuan

237
00:10:24,390 --> 00:10:25,150
zomrieť tu?

238
00:10:25,170 --> 00:10:27,440
Všetci učeníci Nesmrteľnej sekty na svete
sú jedna rodina.

239
00:10:27,440 --> 00:10:28,500
Ak sa spojíme,

240
00:10:28,550 --> 00:10:29,750
možno by sme mohli ísť spolu.

241
00:10:29,750 --> 00:10:30,510
Bai Zongying.

242
00:10:30,510 --> 00:10:32,030
Pripomínam ti jednu vec.

243
00:10:32,030 --> 00:10:33,600
Aj keď si Nebeská pýcha
na vysokej škole,

244
00:10:33,600 --> 00:10:35,080
mali by ste tiež zvážiť
Majstrovské príkazy

245
00:10:35,080 --> 00:10:37,210
a moji učeníci sekty Tianyuan.

246
00:11:04,870 --> 00:11:05,870
Prúd Qinghong.

247
00:11:07,790 --> 00:11:08,790
Stretnite sa znova.

248
00:11:09,200 --> 00:11:11,060
Takže, boli ste to vy, kto nás prepadol zo zálohy

249
00:11:11,390 --> 00:11:12,120
predtým?

250
00:11:19,550 --> 00:11:21,630
Nikdy neurážame
Prúd Qinghong.

251
00:11:21,630 --> 00:11:22,480
Horíte

252
00:11:22,480 --> 00:11:24,410
Náš sklad kníh je taký veľký.

253
00:11:24,440 --> 00:11:25,960
Stále sa hovorí, že je to neškodné?

254
00:11:25,960 --> 00:11:27,200
Pred príchodom do Beixiang,

255
00:11:27,200 --> 00:11:28,480
starší z kolégia
poslali list

256
00:11:28,480 --> 00:11:29,480
pre vášho vedúceho streamu.

257
00:11:29,480 --> 00:11:30,540
Bez ohľadu na zášť,

258
00:11:30,870 --> 00:11:32,390
Škola Tianyuan poskytla vysvetlenie.

259
00:11:32,390 --> 00:11:33,720
to neviem.

260
00:11:34,410 --> 00:11:35,410
Len viem...

261
00:11:35,870 --> 00:11:36,550
dnes,

262
00:11:37,030 --> 00:11:39,560
nečakajte nikoho z vás
môže byť rozmazané.

263
00:11:39,790 --> 00:11:41,120
Baiina staršia sestra.

264
00:11:41,480 --> 00:11:44,280
Načo toľko rozprávať
s touto neviditeľnou ženou?

265
00:12:16,080 --> 00:12:16,680
Poníženie!

266
00:12:57,400 --> 00:12:58,660
čo robíš

267
00:12:59,200 --> 00:13:00,730
čo robíš

268
00:13:11,390 --> 00:13:12,160
Najprv ho odneste.

269
00:13:12,160 --> 00:13:13,490
Choďte spolu, ak chcete.

270
00:13:14,510 --> 00:13:15,240
Ponáhľaj sa.

271
00:13:15,670 --> 00:13:17,000
Baiina staršia sestra.

272
00:14:15,030 --> 00:14:17,080
Ty si ten, kto zachránil Xiao An
a iní?

273
00:14:17,080 --> 00:14:17,630
Pravda.

274
00:14:18,600 --> 00:14:19,530
Ešte nie si mŕtvy.

275
00:14:21,150 --> 00:14:21,670
Pravda.

276
00:14:22,360 --> 00:14:23,490
Tiež nie je mŕtvy?

277
00:14:24,960 --> 00:14:26,420
Nie som mŕtvy, keď som odchádzal.

278
00:14:29,910 --> 00:14:30,970
kam ideš?

279
00:14:31,200 --> 00:14:32,060
Ešte nie je mŕtvy.

280
00:14:32,430 --> 00:14:34,480
Znamená to, že moji spolužiaci sú v nebezpečenstve.

281
00:14:34,480 --> 00:14:35,750
Ani ty tam nie si úplne

282
00:14:35,750 --> 00:14:37,010
nemať city.

283
00:14:41,750 --> 00:14:43,150
Čakáš ma tu,

284
00:14:43,560 --> 00:14:45,160
aby si sa ma na to spýtal?

285
00:14:46,480 --> 00:14:47,140
Ak nie?

286
00:14:47,960 --> 00:14:49,000
Čakáš ma tu?

287
00:14:49,000 --> 00:14:50,530
aby som sa ti ospravedlnil?

288
00:14:50,600 --> 00:14:52,260
Nie je to len slovo?

289
00:14:52,480 --> 00:14:53,810
Je to také dôležité?

290
00:14:56,510 --> 00:14:57,150
Dobre.

291
00:14:58,240 --> 00:15:01,550
♪ Sluchové kliatby
prosiť o pomoc ♪

292
00:14:58,600 --> 00:14:59,320
prepáč.

293
00:14:59,870 --> 00:15:01,480
Môžeš ma teraz pustiť?

294
00:15:01,480 --> 00:15:02,200
prečo?

295
00:15:01,610 --> 00:15:05,520
♪ Krvavé ruky, vytasené meče ♪

296
00:15:02,750 --> 00:15:03,670
prečo čo?

297
00:15:04,120 --> 00:15:05,630
Prečo sa ku mne takto správaš?

298
00:15:05,550 --> 00:15:09,020
♪ Zamknutý v jaskyni Qianyan ♪

299
00:15:05,960 --> 00:15:07,510
Ako sa k tebe správam?

300
00:15:07,510 --> 00:15:09,050
Stretli sme sa len náhodou.

301
00:15:09,050 --> 00:15:12,520
♪ Musíš byť oslobodený od pekla ♪

302
00:15:09,270 --> 00:15:11,470
Toto všetko je vaše vlastné želanie.

303
00:15:11,600 --> 00:15:13,390
Povedal som ti to od začiatku.

304
00:15:13,390 --> 00:15:14,550
Hovorím ti, aby si sa odo mňa držal ďalej.

305
00:15:13,650 --> 00:15:16,830
♪ Využite každú nenávisť ♪

306
00:15:15,150 --> 00:15:16,850
Ty si ten, kto neposlúchol.

307
00:15:16,850 --> 00:15:20,870
♪ Pestujem si dýku, ktorá ma chráni ♪

308
00:15:18,510 --> 00:15:19,440
Prečo sa na mňa pozeráš?

309
00:15:19,440 --> 00:15:20,570
s týmto pohľadom?

310
00:15:20,890 --> 00:15:23,130
♪ Nemusíš byť ku mne milosrdný♪

311
00:15:21,120 --> 00:15:22,840
Váš učiteľ vám to nepovedal?

312
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
Som pre vás testom.

313
00:15:23,160 --> 00:15:26,990
♪ Nechajte ma vydržať ♪

314
00:15:24,790 --> 00:15:25,720
Teraz tento test

315
00:15:25,720 --> 00:15:26,780
prešiel si.

316
00:15:27,750 --> 00:15:28,480
Vráťte sa.

317
00:15:28,610 --> 00:15:32,710
♪ Ťahanie rany, chôdza
do priepasti ♪

318
00:15:29,240 --> 00:15:30,750
Kráčaj svojou skvelou cestou.

319
00:15:32,740 --> 00:15:36,020
♪ Zamknuté semená lásky
pri koreni obočia ♪

320
00:15:36,040 --> 00:15:39,410
♪ Chyťte svetlušky
v osamelých horách ♪

321
00:15:38,030 --> 00:15:38,720
čo sa deje

322
00:15:39,430 --> 00:15:43,580
♪ Spáľ ma, nebolí to ♪

323
00:15:39,840 --> 00:15:41,240
Chceš sa mi pomstiť?

324
00:15:42,150 --> 00:15:43,620
Teraz máte jednu ruku zlomenú.

325
00:15:43,620 --> 00:15:45,210
♪ Pripúšťam, že obloha má oči ♪

326
00:15:44,510 --> 00:15:45,750
Nie nevyhnutne schopný ma poraziť.

327
00:15:45,230 --> 00:15:47,500
♪ S hnevom svieti na monštrum ♪

328
00:15:47,680 --> 00:15:51,060
♪ Ale, kto ma ľutoval ♪

329
00:15:48,910 --> 00:15:50,440
Nepovedal si,

330
00:15:50,440 --> 00:15:52,120
zmena spriaznenej duše je neoddeliteľná
od koreňov?

331
00:15:51,220 --> 00:15:52,740
♪ Sám to priznávam
nevinný ♪

332
00:15:52,770 --> 00:15:58,070
♪ Staňte sa zrnkom prachu,
všetko je rozptýlené ♪

333
00:15:52,910 --> 00:15:53,480
čo sa deje

334
00:15:54,480 --> 00:15:57,080
Nepredpovedá udalosti
čo zahŕňa mňa?

335
00:15:57,080 --> 00:15:58,540
Pamätáš si, čo som povedal.

336
00:15:58,820 --> 00:16:00,400
♪ Priznávam tisíc obviňujúcich prstov ♪

337
00:15:59,200 --> 00:16:00,740
Prečo si nepamätáš moju láskavosť?

338
00:16:00,740 --> 00:16:03,200
♪ nebudem odpovedať ♪

339
00:16:03,230 --> 00:16:06,130
♪ Chrániť to, čo si myslím, že za to stojí ♪

340
00:16:05,320 --> 00:16:06,390
V deň, keď som spadol na dno útesu,

341
00:16:06,310 --> 00:16:07,950
♪ Priznám sa, že moje srdce je ako železo ♪

342
00:16:07,320 --> 00:16:08,670
poštípaný mnohými jedovatým hmyzom.

343
00:16:07,970 --> 00:16:10,250
♪ Priznaj sa, že som dosť chladný ♪

344
00:16:09,360 --> 00:16:10,000
Som vyčerpaný

345
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
bojovať s nimi.

346
00:16:10,380 --> 00:16:13,000
♪ Obetovať všetko ♪

347
00:16:11,240 --> 00:16:12,440
Potom, keď tvoj otec...

348
00:16:17,630 --> 00:16:18,960
Keď sa Xia Xuanzi prebudila,

349
00:16:19,790 --> 00:16:21,650
Viem, že sa mu nevyrovnám.

350
00:16:21,790 --> 00:16:23,000
Je ťažké udržať si život pri živote

351
00:16:22,310 --> 00:16:25,620
♪ Sluchové kliatby
prosiť o pomoc ♪

352
00:16:23,000 --> 00:16:24,440
použite náramok na ruku.

353
00:16:24,440 --> 00:16:25,150
Myslím, že určite áno

354
00:16:25,150 --> 00:16:26,120
sa vráti a bude ma hľadať.

355
00:16:25,680 --> 00:16:29,150
♪ Krvavé ruky, vytasené meče ♪

356
00:16:27,390 --> 00:16:28,590
Dokonca som si myslel,

357
00:16:29,300 --> 00:16:32,770
♪ Zamknutý v jaskyni Qianyan ♪

358
00:16:29,390 --> 00:16:30,360
čo ak nemôžem

359
00:16:30,360 --> 00:16:32,220
chrániť ťa, keď sa vrátiš?

360
00:16:32,800 --> 00:16:36,280
♪ Musíš byť oslobodený od pekla ♪

361
00:16:36,270 --> 00:16:38,200
Vyšiel som z jaskyne Qianyan
krok za krokom.

362
00:16:37,410 --> 00:16:40,580
♪ Využite každú nenávisť ♪

363
00:16:40,440 --> 00:16:41,200
nie je tam?

364
00:16:40,610 --> 00:16:44,620
♪ Pestujem si dýku, ktorá ma chráni ♪

365
00:16:41,200 --> 00:16:43,000
čo mi chceš povedať?

366
00:16:44,270 --> 00:16:45,390
Pamätáš si toľko vecí.

367
00:16:44,640 --> 00:16:46,890
♪ Nemusíš byť ku mne milosrdný♪

368
00:16:46,320 --> 00:16:47,390
Prečo si nepamätáš to zlé

369
00:16:46,910 --> 00:16:50,750
♪ Nechajte ma vydržať ♪

370
00:16:47,390 --> 00:16:48,720
vôbec niekto iný?

371
00:16:49,120 --> 00:16:50,450
Vrátil som sa ťa hľadať?

372
00:16:51,320 --> 00:16:52,120
nezabudni

373
00:16:52,120 --> 00:16:53,320
ako si tam spadol.

374
00:16:52,370 --> 00:16:56,460
♪ Ťahanie rany, chôdza
do priepasti ♪

375
00:16:54,360 --> 00:16:55,760
Necítiš?

376
00:16:55,790 --> 00:16:57,200
prekvapený, keď si ma videl?

377
00:16:56,490 --> 00:16:59,770
♪ Zamknuté semená lásky
pri koreni obočia ♪

378
00:16:59,790 --> 00:17:03,160
♪ Chyťte svetlušky
v osamelých horách ♪

379
00:17:03,180 --> 00:17:07,339
♪ Spáľ ma, nebolí to ♪

380
00:17:05,400 --> 00:17:07,480
Som dcéra Xia Xuanzi.

381
00:17:07,380 --> 00:17:08,960
♪ Pripúšťam, že obloha má oči ♪

382
00:17:08,069 --> 00:17:09,440
Či si to priznám alebo nie,

383
00:17:08,980 --> 00:17:11,250
♪ S hnevom svieti na monštrum ♪

384
00:17:10,000 --> 00:17:11,200
Som jeho dcéra.

385
00:17:11,430 --> 00:17:14,810
♪ Ale, kto ma ľutoval ♪

386
00:17:11,790 --> 00:17:14,190
V podstate nemám svedomie.

387
00:17:14,920 --> 00:17:16,160
Nemáš čo stratiť

388
00:17:14,980 --> 00:17:16,490
♪ Sám to priznávam
nevinný ♪

389
00:17:16,520 --> 00:17:21,819
♪ Staňte sa zrnkom prachu,
všetko je rozptýlené ♪

390
00:17:16,829 --> 00:17:18,690
ak to pochopíš skôr.

391
00:17:18,720 --> 00:17:20,250
Ak nechceš zomrieť,

392
00:17:20,680 --> 00:17:21,960
už ma nesleduj.

393
00:17:22,569 --> 00:17:24,150
♪ Priznávam tisíc obviňujúcich prstov ♪

394
00:17:24,170 --> 00:17:26,530
♪ nebudem odpovedať ♪

395
00:17:26,550 --> 00:17:30,030
♪ Chrániť to, čo si myslím, že za to stojí ♪

396
00:17:30,160 --> 00:17:31,800
♪ Priznám sa, že moje srdce je ako železo ♪

397
00:17:31,820 --> 00:17:34,100
♪ Priznaj sa, že som dosť chladný ♪

398
00:17:34,240 --> 00:17:36,850
♪ Obetovať všetko ♪

399
00:17:37,620 --> 00:17:44,740
♪ Všetko je to moja vina ♪

400
00:17:45,620 --> 00:17:52,690
♪ Príliš veľa dlhov ♪

401
00:17:52,850 --> 00:17:59,940
♪ Pozor, hnije ♪

402
00:18:00,560 --> 00:18:07,970
♪ Povedzme, že som hrozný diabol ♪

403
00:18:08,070 --> 00:18:09,650
♪ Pripúšťam, že obloha má oči ♪

404
00:18:09,680 --> 00:18:11,940
♪ S hnevom svieti na monštrum ♪

405
00:18:12,120 --> 00:18:15,500
♪ Ale, kto ma ľutoval ♪

406
00:18:15,530 --> 00:18:18,740
♪ Pripúšťam túto skúšku lásky
to mi bolo dané ♪

407
00:18:18,760 --> 00:18:23,190
♪ Láska a nenávisť sú stále akceptované♪

408
00:19:30,110 --> 00:19:30,970
Xunmu Jingang.

409
00:19:34,640 --> 00:19:35,720
Čo je na tom zlé?

410
00:19:36,270 --> 00:19:37,410
Správa, Xunmu Jingang.

411
00:19:37,410 --> 00:19:38,350
Toto je zachytený Master Tiling

412
00:19:38,350 --> 00:19:39,880
na ceste späť.

413
00:19:40,110 --> 00:19:41,000
Majster prikázal,

414
00:19:41,000 --> 00:19:41,860
najprv zamknuté.

415
00:19:44,200 --> 00:19:45,330
čo vidíš?

416
00:19:45,510 --> 00:19:46,680
Už tu.

417
00:19:46,680 --> 00:19:47,810
Stále tak zúrivé.

418
00:19:50,130 --> 00:19:51,060
Skúste sa usmiať.

419
00:19:51,720 --> 00:19:53,250
Dám ti darček.

420
00:19:53,440 --> 00:19:55,040
Určite darček, ktorý sa vám bude páčiť.

421
00:19:55,620 --> 00:19:56,280
Ako?

422
00:19:58,640 --> 00:19:59,510
Nie je zaujímavé.

423
00:20:00,440 --> 00:20:01,300
nasleduj ma

424
00:20:01,720 --> 00:20:02,380
Vezmite to preč.

425
00:20:10,550 --> 00:20:11,160
Sheng.

426
00:20:14,200 --> 00:20:14,750
Sheng.

427
00:20:17,680 --> 00:20:18,240
Sheng.

428
00:20:19,880 --> 00:20:21,010
Sestra Seperguruanová.

429
00:20:21,240 --> 00:20:21,590
Sheng.

430
00:20:21,590 --> 00:20:22,110
Sestra Seperguruanová.

431
00:20:22,110 --> 00:20:22,480
Sheng.

432
00:20:22,480 --> 00:20:23,610
Sestra Seperguruanová.

433
00:20:23,920 --> 00:20:25,320
prečo si tu?

434
00:20:26,030 --> 00:20:26,760
Vidíš, však?

435
00:20:27,200 --> 00:20:29,130
Povedal som ti, je tu pre teba darček.

436
00:20:29,130 --> 00:20:30,060
Určite sa bude páčiť.

437
00:20:30,510 --> 00:20:32,150
čo si mu urobil?

438
00:20:32,150 --> 00:20:33,150
nemas oci?

439
00:20:33,350 --> 00:20:34,810
Nevidíte na vlastné oči?

440
00:20:35,790 --> 00:20:36,920
Starší brat.

441
00:20:37,000 --> 00:20:38,130
som v pohode.

442
00:20:40,350 --> 00:20:41,210
Nechaj ma vidieť.

443
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Veľmi dojemné.

444
00:20:50,400 --> 00:20:51,510
Súrodenci sa dajú dokopy.

445
00:20:51,510 --> 00:20:53,640
Musí byť o čom hovoriť, však?

446
00:20:53,640 --> 00:20:55,310
Ak áno, nebudem
trápiť ťa.

447
00:20:55,310 --> 00:20:56,030
Koniec koncov,

448
00:20:56,160 --> 00:20:58,220
Ani ty nemáš veľa času.

449
00:21:00,820 --> 00:21:02,380
Tento brat a sestra sa stretávajú,

450
00:21:02,380 --> 00:21:03,750
prečo tu snívaš?

451
00:21:03,750 --> 00:21:04,350
čo to je

452
00:21:04,830 --> 00:21:05,920
Chcete si nájsť ženu

453
00:21:05,920 --> 00:21:07,070
pre teba vo väzení?

454
00:21:07,070 --> 00:21:08,200
Vyzeráš žiarlivo.

455
00:21:08,550 --> 00:21:09,880
Chcem ťa rozveseliť.

456
00:21:10,960 --> 00:21:12,220
Prečo musím žiarliť?

457
00:21:12,660 --> 00:21:14,090
Stretnutia medzi živými ľuďmi,

458
00:21:14,090 --> 00:21:14,950
nazývané opätovné stretnutie.

459
00:21:15,270 --> 00:21:17,830
Stretnutie živých s mŕtvymi
nazývaná púť.

460
00:21:17,830 --> 00:21:18,960
- Nebolí to?
- Vyzeráš

461
00:21:18,960 --> 00:21:20,200
- Nebolí to.
- nemať rodinu.

462
00:21:20,200 --> 00:21:21,400
Ak si naozaj žiarlivý,

463
00:21:21,510 --> 00:21:22,770
môže ísť na púť.

464
00:21:23,000 --> 00:21:24,400
Ale uistite sa, že hrob je správny.

465
00:21:24,400 --> 00:21:25,600
Nerobte chybu.

466
00:21:25,790 --> 00:21:27,090
Aj keď chceš padnúť na zem,

467
00:21:27,090 --> 00:21:28,150
nutne vás nechcú uznať

468
00:21:28,150 --> 00:21:29,610
tento bastardský potomok.

469
00:21:44,720 --> 00:21:45,520
Nudné.

470
00:21:46,440 --> 00:21:47,240
Urob to znova.

471
00:21:48,590 --> 00:21:49,590
Chceš zomrieť, čo?

472
00:21:50,120 --> 00:21:51,980
Neponáhľajte sa, jeden po druhom.

473
00:21:52,500 --> 00:21:53,760
Na vás určite príde rad.

474
00:21:57,510 --> 00:21:59,480
Priveďte sem toho mladého muža z hory Lingji.

475
00:21:59,480 --> 00:22:00,810
Zatvorte ho s ním.

476
00:22:00,920 --> 00:22:03,240
Ako by si sa mohol zraniť
v škole Qinghong?

477
00:22:03,240 --> 00:22:04,100
Nezáleží na tom.

478
00:22:04,310 --> 00:22:05,310
Už to nebolí.

479
00:22:06,880 --> 00:22:07,720
Potom, ako to môže byť?

480
00:22:07,720 --> 00:22:08,780
zatknutý tu?

481
00:22:08,830 --> 00:22:10,350
Kde sú Tang You a Xiao An?

482
00:22:10,350 --> 00:22:12,080
Sú aj tu?

483
00:22:12,400 --> 00:22:14,240
Vzal som ich späť
na Centrálne pláne.

484
00:22:14,240 --> 00:22:15,480
"Wushuang Secret Records" tiež bol

485
00:22:15,480 --> 00:22:17,030
bezpečne priviedol späť.

486
00:22:17,030 --> 00:22:18,090
To je dobré, ak áno.

487
00:22:18,480 --> 00:22:20,280
Prečo si sa potom znova vrátil?

488
00:22:21,790 --> 00:22:23,920
Ten bastard Xia Xuanzi je stále nažive.

489
00:22:24,550 --> 00:22:25,680
Bojím sa o teba.

490
00:22:27,160 --> 00:22:27,960
Hlúpy Sheng.

491
00:22:28,400 --> 00:22:30,200
Nemali by ste sa vracať.

492
00:22:30,790 --> 00:22:32,190
Našťastie som späť.

493
00:22:32,660 --> 00:22:34,510
Inak, ďaleko od teba,

494
00:22:34,510 --> 00:22:35,970
Nepoznám vašu situáciu.

495
00:22:39,240 --> 00:22:41,900
Ako sa majú staršie sestry?
dá sa chytiť?

496
00:22:42,550 --> 00:22:43,680
Kde je Lu Qianqiao?

497
00:22:43,750 --> 00:22:44,950
Prečo tam nie je?

498
00:22:45,640 --> 00:22:47,370
Opustil ťa a utiekol?

499
00:22:49,160 --> 00:22:50,310
Dlhý príbeh.

500
00:23:04,170 --> 00:23:06,690
[Chrám Liubo]

501
00:23:37,550 --> 00:23:38,480
Po nadobudnutí vedomia,

502
00:23:38,960 --> 00:23:40,160
Stretol som Meishana.

503
00:23:43,030 --> 00:23:44,160
Tok Qinghong sa zvýšil

504
00:23:44,160 --> 00:23:45,790
podvodný plán takéhoto rozsahu.

505
00:23:45,790 --> 00:23:46,990
Načo vlastne?

506
00:23:50,750 --> 00:23:52,550
Kvôli lovu učeníkov Nesmrteľnej sekty.

507
00:23:52,920 --> 00:23:54,830
Tí šialenci zo sekty Qinghong

508
00:23:54,830 --> 00:23:55,640
smerujúce k duchovným koreňom

509
00:23:55,640 --> 00:23:57,300
v telách kultivujúcich.

510
00:23:57,790 --> 00:23:59,800
Sú však na to sami
je tiež kultivujúci.

511
00:23:59,800 --> 00:24:02,600
Prečo musíš kopať do duchovných koreňov
niekto iný?

512
00:24:03,480 --> 00:24:04,070
Správne.

513
00:24:05,070 --> 00:24:05,920
prečo?

514
00:24:26,070 --> 00:24:26,870
Vedúci prúdu.

515
00:24:29,160 --> 00:24:30,820
Ako sa má Niankong?

516
00:24:31,060 --> 00:24:31,770
Magický kráľ Niankong

517
00:24:31,770 --> 00:24:33,640
bol napadnutý Bai Zongyingom v srdcovom bode.

518
00:24:33,640 --> 00:24:34,960
Prietok krvi je obrátený.

519
00:24:34,960 --> 00:24:36,680
Obávam sa, že nie je v dobrom stave.

520
00:24:36,680 --> 00:24:38,080
Nie je to náhoda?

521
00:24:38,310 --> 00:24:39,110
Vedúci prúdu.

522
00:24:39,350 --> 00:24:40,920
Náhoda vo vnútri
nasledovníci tejto Nesmrteľnej sekty,

523
00:24:40,920 --> 00:24:42,400
existujú kultivujúci úrovne Yuanying.

524
00:24:42,400 --> 00:24:43,550
Zmrazenie tekutého zlata,

525
00:24:43,550 --> 00:24:45,950
môže Niankongovi predĺžiť život.

526
00:24:45,960 --> 00:24:47,350
Starý muž Niankong

527
00:24:47,510 --> 00:24:49,590
je už na úrovni Yuanying
desiatky rokov.

528
00:24:49,590 --> 00:24:50,720
Tentoraz vážne zranený,

529
00:24:50,720 --> 00:24:51,440
pretože sa niekto zranil

530
00:24:51,440 --> 00:24:53,510
Skorá fáza Yuanying junior.

531
00:24:54,400 --> 00:24:56,790
Bol hoden požiadať o tento zlatý mok?

532
00:24:56,790 --> 00:24:58,750
Niankong bol členom sekty Qinghong.

533
00:24:58,750 --> 00:25:00,110
Čokoľvek urobil,

534
00:25:00,110 --> 00:25:01,240
užitočné alebo nie,

535
00:25:01,400 --> 00:25:02,930
musíme to chrániť.

536
00:25:03,440 --> 00:25:04,300
každopádne,

537
00:25:04,510 --> 00:25:06,640
tieto blízke a vzdialené vzťahy,

538
00:25:07,200 --> 00:25:08,600
veľmi ľahko rozlíšiteľné.

539
00:25:09,070 --> 00:25:10,600
Ako sa odlíšiť?

540
00:25:19,840 --> 00:25:21,750
Nie je to len jeden človek?
kultivátor Yuanying?

541
00:25:21,750 --> 00:25:23,550
Vo väzení nie je len jeden.

542
00:25:23,830 --> 00:25:25,630
Práve som chytil jedného človeka.

543
00:25:32,920 --> 00:25:34,050
Sestra Seperguruanová.

544
00:25:34,550 --> 00:25:35,550
si unavený?

545
00:25:35,880 --> 00:25:37,340
Chcete si zdriemnuť?

546
00:25:38,160 --> 00:25:39,360
Nemôžem zaspať.

547
00:25:40,160 --> 00:25:41,030
Je to vpredu.

548
00:25:54,880 --> 00:25:55,750
čo chceš?

549
00:25:58,510 --> 00:25:59,170
Vezmite to preč.

550
00:26:00,310 --> 00:26:01,790
Neubližuj mojim spolužiakom.

551
00:26:01,790 --> 00:26:02,790
Bojuj so mnou, ak si trúfaš!

552
00:26:02,790 --> 00:26:03,590
Nedotýkajte sa ich!

553
00:26:03,590 --> 00:26:04,310
Aký veľký útlak

554
00:26:04,310 --> 00:26:05,310
dve ženy?

555
00:26:10,440 --> 00:26:11,000
Sheng.

556
00:26:11,730 --> 00:26:13,860
Nedotýkaj sa mojich spolužiakov!

557
00:26:17,070 --> 00:26:17,720
Sheng!

558
00:26:18,480 --> 00:26:19,000
Sheng.

559
00:26:22,830 --> 00:26:23,480
nie...

560
00:26:23,880 --> 00:26:24,550
nie.

561
00:26:25,200 --> 00:26:26,400
Len si ma vezmi.

562
00:26:26,640 --> 00:26:27,500
vezmi ma preč

563
00:26:27,740 --> 00:26:29,600
Vidím, že naozaj chceš zomrieť.

564
00:26:29,600 --> 00:26:30,860
Neubližuj mu.

565
00:26:30,860 --> 00:26:31,920
idem s tebou.

566
00:26:31,960 --> 00:26:33,350
splním tvoje želanie.

567
00:26:33,350 --> 00:26:34,280
Prečo je neskoro?

568
00:26:34,960 --> 00:26:36,350
Vedúci prúdu stále čaká.

569
00:26:36,350 --> 00:26:36,830
Ponáhľaj sa.

570
00:26:37,310 --> 00:26:38,040
nemôžem.

571
00:26:38,510 --> 00:26:39,640
Sestra Seperguruanová.

572
00:26:39,920 --> 00:26:41,240
Nenasledujte ich.

573
00:26:41,240 --> 00:26:41,880
nie.

574
00:26:42,270 --> 00:26:43,270
Len sa upokoj.

575
00:26:43,550 --> 00:26:44,950
budem v pohode.

576
00:26:45,830 --> 00:26:46,550
Vezmi to preč!

577
00:26:47,160 --> 00:26:47,680
nie.

578
00:26:49,270 --> 00:26:49,720
Sestra Seperguruanová.

579
00:26:49,720 --> 00:26:50,160
Cesta.

580
00:26:51,790 --> 00:26:52,350
Staršia sestra!

581
00:26:52,350 --> 00:26:53,150
Nechajte ho ísť!

582
00:26:53,270 --> 00:26:54,590
- Pustite ho!
- Staršia sestra!

583
00:26:54,590 --> 00:26:55,390
Nechajte ho ísť!

584
00:27:02,310 --> 00:27:03,440
Sestra Seperguruanová.

585
00:27:17,440 --> 00:27:20,300
[Chrám Liubo]

586
00:27:25,310 --> 00:27:27,410
[Chrám Liubo]

587
00:28:43,340 --> 00:28:47,930
[Hrobka majstra, Duan Xianyin]

588
00:28:55,400 --> 00:28:56,800
čo sa tu stalo?

589
00:28:57,070 --> 00:28:58,530
Ako mohol Majster zomrieť?

590
00:29:02,370 --> 00:29:04,600
[Študent, Lu Qianqiao]

591
00:29:06,110 --> 00:29:07,440
Prečo je tam moje meno?

592
00:29:08,790 --> 00:29:10,390
Toto je náhrobný kameň, ktorý som vyrobil?

593
00:29:11,200 --> 00:29:13,060
Ak je toto náhrobný kameň, ktorý som vyrobil,

594
00:29:13,640 --> 00:29:14,970
prečo si nepamätám?

595
00:29:17,160 --> 00:29:17,680
Lu.

596
00:29:17,960 --> 00:29:18,400
ja...

597
00:29:39,640 --> 00:29:41,900
Vonné vrecko a malý vešiak.

598
00:29:42,940 --> 00:29:44,460
pozrime sa.

599
00:29:46,480 --> 00:29:47,680
Malý vešiak!

600
00:30:08,480 --> 00:30:11,920
[Duan Xianyin, chrám Liubo]

601
00:30:58,920 --> 00:30:59,520
Poď dnu.

602
00:31:37,240 --> 00:31:39,680
Postava ľudí Zhangui je skutočne mimoriadna.

603
00:31:40,150 --> 00:31:41,750
Necítim bolesť.

604
00:31:42,240 --> 00:31:44,300
Rýchlosť zotavenia rany bola tiež rýchla.

605
00:31:56,140 --> 00:31:56,750
Qiao.

606
00:31:57,480 --> 00:31:59,210
Čo ak to skúsime znova?

607
00:31:59,510 --> 00:32:00,480
Pozrite sa na svoju ranu

608
00:32:01,310 --> 00:32:03,110
do akej miery sa môže zotaviť?

609
00:32:31,680 --> 00:32:32,610
Čas na jedenie.

610
00:32:33,110 --> 00:32:34,310
Nerád jem.

611
00:32:35,230 --> 00:32:36,750
Dokonca nemám rád, keď musím jesť.

612
00:32:36,750 --> 00:32:38,880
Neskôr ťa znova udrie.

613
00:32:39,110 --> 00:32:41,570
Ak nebudeš jesť,
neprežiješ.

614
00:32:45,110 --> 00:32:46,030
Ak zomrieš,

615
00:32:46,960 --> 00:32:48,020
Aj ja zomriem.

616
00:32:49,920 --> 00:32:50,880
prečo?

617
00:32:52,720 --> 00:32:54,850
Kúpil ma, aby som ti slúžil.

618
00:32:55,620 --> 00:32:56,480
Ak zomrieš,

619
00:32:57,590 --> 00:32:59,990
Aj ja budem od neho ubitý.

620
00:33:05,920 --> 00:33:06,510
Lu.

621
00:33:07,590 --> 00:33:08,310
podla teba

622
00:33:08,880 --> 00:33:10,680
môžeme vyrásť?

623
00:33:11,640 --> 00:33:12,770
Moja rodina je chudobná.

624
00:33:12,960 --> 00:33:14,030
Môj otec je zadlžený

625
00:33:15,030 --> 00:33:15,960
a predal ma.

626
00:33:17,400 --> 00:33:19,200
Povedal, že keď vyrastal,

627
00:33:19,970 --> 00:33:21,480
Môžem ujsť z domu pána

628
00:33:21,480 --> 00:33:22,880
a šiel späť hľadať.

629
00:33:23,070 --> 00:33:23,590
Lu.

630
00:33:24,880 --> 00:33:27,280
Myslíš, že môžem vyrásť?

631
00:33:27,830 --> 00:33:28,550
neviem.

632
00:33:29,510 --> 00:33:31,040
Aj keď som vyrástol,

633
00:33:31,440 --> 00:33:33,240
Ani ja to hľadať nebudem.

634
00:33:33,730 --> 00:33:34,290
Lu.

635
00:33:35,070 --> 00:33:36,600
Musíme prežiť.

636
00:33:39,340 --> 00:33:39,860
Lu.

637
00:33:40,590 --> 00:33:42,520
Poďme spolu prežiť.

638
00:33:57,880 --> 00:33:58,610
Hlava chrámu.

639
00:33:58,880 --> 00:34:00,080
Čas brať lieky.

640
00:34:17,630 --> 00:34:18,550
ty...

641
00:34:20,630 --> 00:34:21,489
Nechoď sem.

642
00:34:21,630 --> 00:34:22,469
Nechoď sem.

643
00:34:22,469 --> 00:34:23,600
Nechoďte sem!

644
00:34:33,280 --> 00:34:34,440
Lu, ponáhľaj sa!

645
00:34:53,590 --> 00:34:54,150
Lu.

646
00:34:55,840 --> 00:34:57,320
Pamätáte si všetko?

647
00:34:57,320 --> 00:34:57,880
Správne.

648
00:34:59,030 --> 00:35:00,160
Pamätám si všetko.

649
00:35:06,030 --> 00:35:08,030
Pôvodne som bol kus dreva.

650
00:35:08,090 --> 00:35:09,820
Ty si ten, kto mi dáva silu.

651
00:35:10,440 --> 00:35:12,230
Dáva mi vedomie.

652
00:35:12,230 --> 00:35:14,960
Takže to môžete cítiť
všetko na tomto svete.

653
00:35:15,070 --> 00:35:16,840
V tom čase ste boli uväznení minulosťou.

654
00:35:16,840 --> 00:35:17,900
Ťažko zaspať.

655
00:35:18,510 --> 00:35:20,040
Som ten, kto používa mágiu

656
00:35:20,440 --> 00:35:21,370
a pomôcť vám.

657
00:35:23,630 --> 00:35:25,280
Moja sila pochádza z teba.

658
00:35:26,150 --> 00:35:27,750
Ak si silný, ja som silný.

659
00:35:27,880 --> 00:35:29,610
Ak si slabý, ja som slabý.

660
00:35:29,920 --> 00:35:31,180
Aká však hanba.

661
00:35:32,030 --> 00:35:33,360
Teraz si zranený.

662
00:35:34,880 --> 00:35:37,340
Moja magická sila už nevydrží.

663
00:35:37,670 --> 00:35:39,470
Vaša pamäť sa opäť otvorí.

664
00:35:40,400 --> 00:35:41,070
Lu.

665
00:35:41,580 --> 00:35:43,040
stale nechapem.

666
00:35:43,480 --> 00:35:44,320
Prečo pečať

667
00:35:44,320 --> 00:35:45,450
tvoja spomienka na toto?

668
00:35:46,070 --> 00:35:47,870
Duan Xianyin k vám nie je dobrý.

669
00:35:47,960 --> 00:35:49,360
Je heretickým kultivujúcim.

670
00:35:49,360 --> 00:35:50,800
Prijal ťa za učeníka

671
00:35:50,800 --> 00:35:51,670
aby som ťa využil

672
00:35:51,670 --> 00:35:53,590
a dostať sa na cestu
posilnenie tela ľudí Zhangui.

673
00:35:53,590 --> 00:35:54,650
Ľudia ako on,

674
00:35:54,710 --> 00:35:55,880
nie je problém byť zabitý.

675
00:35:55,880 --> 00:35:57,360
Prečo sa cítiť vinný?

676
00:35:57,360 --> 00:35:58,690
Necíťte sa previnilo.

677
00:35:59,110 --> 00:36:00,110
Potom, kvôli čomu?

678
00:36:01,070 --> 00:36:03,130
Pretože už nechcem klamať.

679
00:36:03,670 --> 00:36:06,730
Ľudia sa vždy radi pýtajú
jedna otazka.

680
00:36:06,800 --> 00:36:07,800
odkiaľ si?

681
00:36:07,890 --> 00:36:08,820
kde je tvoj dom?

682
00:36:09,360 --> 00:36:10,690
Väčšina z nich

683
00:36:10,880 --> 00:36:12,280
spýtal sa to vtedy.

684
00:36:12,670 --> 00:36:14,070
Odkiaľ však pochádzam?

685
00:36:14,550 --> 00:36:15,880
kde je môj dom?

686
00:36:16,710 --> 00:36:17,510
Som mix

687
00:36:17,510 --> 00:36:19,400
od ľudí Zhangui a ľudskej rasy.

688
00:36:19,400 --> 00:36:21,030
Môj otec bol skautom ľudstva.

689
00:36:21,030 --> 00:36:23,160
Odhodlaný vyhladiť ľudí Zhangui.

690
00:36:23,240 --> 00:36:25,030
Matka nenávidela otcovu zradu.

691
00:36:25,030 --> 00:36:26,690
Chceš ma zabiť naraz.

692
00:36:27,150 --> 00:36:28,480
Zasekla som sa v strede.

693
00:36:28,510 --> 00:36:29,640
Vrátane toho, kde?

694
00:36:29,840 --> 00:36:31,150
Ľudia, ktorí nemajú pôvod,

695
00:36:31,150 --> 00:36:32,210
nemam dom,

696
00:36:32,510 --> 00:36:33,570
žiť v tomto svete,

697
00:36:33,750 --> 00:36:34,520
ako

698
00:36:35,110 --> 00:36:36,240
potulní duchovia.

699
00:36:38,590 --> 00:36:39,670
Takže, pečať

700
00:36:39,670 --> 00:36:40,470
tie spomienky?

701
00:36:40,840 --> 00:36:42,240
Klamať samú seba

702
00:36:42,590 --> 00:36:44,590
že ste z chrámu Liubo
v Beixiang.

703
00:36:44,590 --> 00:36:46,650
Majte učiteľa, ktorý je k vám dobrý.

704
00:36:47,190 --> 00:36:48,070
Aké hlúpe.

705
00:36:49,110 --> 00:36:50,840
Áno, naozaj hlúpe.

706
00:37:20,960 --> 00:37:22,090
Starší brat.

707
00:37:22,480 --> 00:37:23,810
Randeng je späť.

708
00:37:25,580 --> 00:37:26,780
S pozdravom, vedúci sekty.

709
00:37:30,030 --> 00:37:31,630
Prečo len ty?

710
00:37:32,280 --> 00:37:34,080
Pri prenasledovaní skupiny Wushuang,

711
00:37:34,080 --> 00:37:35,840
Tajne ma napadli
od Qinghong Stream.

712
00:37:35,840 --> 00:37:37,110
Oddelený od ostatných.

713
00:37:37,110 --> 00:37:37,840
Kde je Bai?

714
00:37:38,880 --> 00:37:40,140
Baiina staršia sestra

715
00:37:40,150 --> 00:37:40,880
trvať na ochrane

716
00:37:40,880 --> 00:37:42,340
učeníci z hory Lingji.

717
00:37:42,450 --> 00:37:43,230
Kedysi som mu radil.

718
00:37:43,230 --> 00:37:44,360
Nechcel ísť.

719
00:37:44,440 --> 00:37:45,040
nakoniec

720
00:37:45,320 --> 00:37:47,320
členovia Qinghong Stream prenasledovali.

721
00:37:47,320 --> 00:37:49,670
Povedal mi, aby som priniesol Jiang Ji
a ísť prvý.

722
00:37:49,670 --> 00:37:52,070
Čo sa týka toho, čo sa stalo potom,

723
00:37:53,760 --> 00:37:54,620
ja neviem

724
00:37:56,150 --> 00:37:57,230
Ak Bai padne do rúk

725
00:37:57,230 --> 00:37:58,230
prúd Qinghong,

726
00:37:58,820 --> 00:38:00,150
strach zo zlého.

727
00:38:00,260 --> 00:38:02,070
Je potrebné posielať ľudí, aby to našli?

728
00:38:02,070 --> 00:38:03,230
Kedy sú Randeng a Bai

729
00:38:03,230 --> 00:38:04,280
oddelené?

730
00:38:05,630 --> 00:38:07,430
Už je to najmenej desať dní.

731
00:38:11,480 --> 00:38:12,540
Už niet času.

732
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
Slečna Xin.

733
00:38:55,400 --> 00:38:56,760
Konečne sa zobudíš.

734
00:38:58,030 --> 00:39:00,110
Údajne len za pár mesiacov

735
00:39:00,110 --> 00:39:03,170
vaša kultivačná úroveň sa zvyšuje
z Lianqi do Yuanying.

736
00:39:03,880 --> 00:39:05,010
ako na to?

737
00:39:08,480 --> 00:39:10,230
Ste členom Nesmrteľnej sekty,

738
00:39:10,230 --> 00:39:12,550
ale načo sa zaoberať

739
00:39:12,730 --> 00:39:14,360
ľudia zo spoločnosti Wushuang?

740
00:39:14,360 --> 00:39:16,290
Vlastne, na koho ste strane?

741
00:39:16,400 --> 00:39:17,760
Na ktorej strane ste?

742
00:39:17,760 --> 00:39:19,710
Ste vlastníkom Sihe Book Warehouse.

743
00:39:19,710 --> 00:39:20,440
Avšak, svedok

744
00:39:20,440 --> 00:39:21,570
člen Nesmrteľnej sekty

745
00:39:21,760 --> 00:39:23,480
spáliť všetky knihy.

746
00:39:24,440 --> 00:39:26,230
Ste kultivujúci.

747
00:39:26,230 --> 00:39:28,760
Tak prečo prenasledovať nesmrteľnú sektu
tajne?

748
00:39:29,160 --> 00:39:30,840
Používate meno sekty Qinghong,

749
00:39:30,840 --> 00:39:33,400
ale skrýva sa v tme
a robiť prefíkanosť.

750
00:39:33,400 --> 00:39:35,000
V skutočnosti ste človek alebo duch?

751
00:39:35,000 --> 00:39:36,190
Dobrý v rozprávaní.

752
00:39:36,670 --> 00:39:38,960
Niet divu, že ťa má Lu Qianqiao rád.

753
00:39:40,770 --> 00:39:42,170
Kto vlastne si?

754
00:39:42,480 --> 00:39:43,230
ja?

755
00:39:44,530 --> 00:39:45,860
Som zlý diabol

756
00:39:45,920 --> 00:39:47,550
ktorý vyliezol z pekla.

757
00:39:47,550 --> 00:39:49,000
Je to užitočný nôž

758
00:39:49,000 --> 00:39:50,670
ľudia na svete dorábajú zhnité mäso.

759
00:39:50,670 --> 00:39:52,880
A vášnivá túžba
v tvojom srdci,

760
00:39:52,880 --> 00:39:54,000
najmä

761
00:39:54,000 --> 00:39:55,860
nekonečné ničenie.

762
00:39:56,360 --> 00:39:57,000
ja

763
00:39:57,630 --> 00:39:59,550
je kráľom všetkých živých tvorov.

764
00:39:59,550 --> 00:40:01,210
Posvätná fónia sa kúpala v ohni.

765
00:40:02,330 --> 00:40:04,360
Naozaj dobre sa chváliť.

766
00:40:04,360 --> 00:40:05,560
Nepoznáte výhody!

767
00:40:06,110 --> 00:40:07,810
Stream Leader, nie príliš veľa
porozprávaj sa s ním.

768
00:40:07,810 --> 00:40:09,140
Priamo vytiahnite duchovné korene

769
00:40:09,140 --> 00:40:10,510
a kŕmiť psov vonku.

770
00:40:10,510 --> 00:40:11,710
Tvrdohlavý.

771
00:40:12,030 --> 00:40:13,110
Odpad

772
00:40:13,110 --> 00:40:14,640
také dobré duchovné korene.

773
00:40:17,030 --> 00:40:18,830
Vodca sekty, počkajte chvíľu.

774
00:40:18,880 --> 00:40:20,190
Táto žena má hlboký vzťah

775
00:40:20,190 --> 00:40:21,320
s Lu Qianqiao.

776
00:40:21,500 --> 00:40:22,360
Ak ho necháš žiť,

777
00:40:22,360 --> 00:40:23,280
možno rybolov

778
00:40:23,280 --> 00:40:24,740
Lu Qianqiao príde.

779
00:40:25,030 --> 00:40:25,630
Yingying.

780
00:40:26,320 --> 00:40:28,280
Berieme len duchovné korene.

781
00:40:28,280 --> 00:40:30,010
Nechcú mu vziať život.

782
00:40:30,020 --> 00:40:31,400
Daj mi neskôr dve misky tonikovej polievky,

783
00:40:31,400 --> 00:40:32,660
ušetriť jeho život.

784
00:40:32,670 --> 00:40:34,870
Potom ho stále môžete použiť ako návnadu.

785
00:42:05,590 --> 00:42:06,320
čo je to?